Comments on: music//shi http://beconfused.com/2004/01/02/musicshi/ Oh damn, I need a better tagline than this. Wed, 11 Nov 2009 18:06:06 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.5 hourly 1 By: M http://beconfused.com/2004/01/02/musicshi/comment-page-1/#comment-153770 M Thu, 18 Jun 2009 10:40:06 +0000 http://beconfused.com/blog/2004/01/02/musicshi/#comment-153770 TTTTTTTTHANKS :D (-su!) TTTTTTTTHANKS :D (-su!)

]]> By: Mr. Dew http://beconfused.com/2004/01/02/musicshi/comment-page-1/#comment-19389 Mr. Dew Wed, 04 Oct 2006 02:14:02 +0000 http://beconfused.com/blog/2004/01/02/musicshi/#comment-19389 Thanks for clarifying, srix! Thanks for clarifying, srix!

]]> By: srix http://beconfused.com/2004/01/02/musicshi/comment-page-1/#comment-19257 srix Sun, 01 Oct 2006 23:14:59 +0000 http://beconfused.com/blog/2004/01/02/musicshi/#comment-19257 I do too love this song, is lovely. And english in japanese songs isnt that good so there are a few corrections that I'll like to make: *Ai Mai Misu Yuu! [I My Miss You!] - I might miss you *I wish â??Hello, I say â??I love Uâ??â?? [I wish â??Hello, I say â??I love youâ??â??] - I wish "Hello! I said 'I love you'" or maybe I wish "Hello! and say 'I love you'" *And finally 'merci' is french and means 'thank you'; and 'chao' is actually 'ciao' meaning 'bye' in italian *Oh I almost forgot, theres another phrase: I wish "Hello! Bonjour nihao I miss you!" - 'bonjour' is french 'good morning' and 'nihao' is chinese 'hello' Thats all, hope I was of some help I do too love this song, is lovely. And english in japanese songs isnt that good so there are a few corrections that I’ll like to make:

*Ai Mai Misu Yuu! [I My Miss You!] – I might miss you

*I wish â??Hello, I say â??I love Uâ??â?? [I wish â??Hello, I say â??I love youâ??â??] – I wish “Hello! I said ‘I love you’” or maybe I wish “Hello! and say ‘I love you’”

*And finally ‘merci’ is french and means ‘thank you’; and ‘chao’ is actually ‘ciao’ meaning ‘bye’ in italian

*Oh I almost forgot, theres another phrase: I wish “Hello! Bonjour nihao I miss you!” – ‘bonjour’ is french ‘good morning’ and ‘nihao’ is chinese ‘hello’

Thats all, hope I was of some help

]]> By: Mr. Dew http://beconfused.com/2004/01/02/musicshi/comment-page-1/#comment-14972 Mr. Dew Fri, 28 Jul 2006 09:23:43 +0000 http://beconfused.com/blog/2004/01/02/musicshi/#comment-14972 Kiki-san: The song had been removed after a while due to copyrights and stuff. I don't feel comfortable putting up songs anymore, especially after the record companies are so particular about songs available online. Kiki-san: The song had been removed after a while due to copyrights and stuff. I don’t feel comfortable putting up songs anymore, especially after the record companies are so particular about songs available online.

]]> By: Kiki-san http://beconfused.com/2004/01/02/musicshi/comment-page-1/#comment-14953 Kiki-san Fri, 28 Jul 2006 03:01:08 +0000 http://beconfused.com/blog/2004/01/02/musicshi/#comment-14953 And Meric=hello and chao=bye And Meric=hello and chao=bye

]]> By: Kiki-san http://beconfused.com/2004/01/02/musicshi/comment-page-1/#comment-14952 Kiki-san Fri, 28 Jul 2006 02:59:37 +0000 http://beconfused.com/blog/2004/01/02/musicshi/#comment-14952 It's lame, I wathed the real one it's difrent and you dont have the whole song here. It’s lame, I wathed the real one it’s difrent and you dont have the whole song here.

]]> By: Squeek http://beconfused.com/2004/01/02/musicshi/comment-page-1/#comment-8428 Squeek Mon, 26 Dec 2005 02:18:59 +0000 http://beconfused.com/blog/2004/01/02/musicshi/#comment-8428 I LOVE THAT SONG! and ur right what other song starts with "Even if my cookingâ??s really bad, I can still buy at a convenience store!" NONE! thats why it rawks! I LOVE THAT SONG! and ur right what other song starts with “Even if my cookingâ??s really bad, I can still buy at a convenience store!” NONE! thats why it rawks!

]]>