«
»
Sep
07

Kawaii English – Go! Go! Heaven (Speed)

Entertain Me

I took my Speed CD and popped it in my CD drive. Speed used to be one of Japan’s hottest teen girl group of the 90s. I did some checks on them. They consist of 4 girls namely Hiroko Shimabukuro, Eriko Imai, Takako Uehara and Hitoe Arakaki from Okinawa. [Official web sites in Japanese: | Hiroko Shimabukuro | Eriko Imai | Takako Uehara | Hitoe Arakaki | Speed ]

I am just noticing the way they sing in English. It’s quite funny actually.

Let me quote from the “Go! Go! Heaven”.

Go! Go! Heaven

The following is the English portion of this song (they sang this part in English, well.. at least it suppose to be English):

I’m looking for a love, love, love
I’m searching for real good friends
I’m looking for a love, love, love
I’m searching for real good friends
We are living in a hard place, hard times
Go! Go! Go! Go! Go! Go! Heaven

This is what I heard:
I am looking for a lub lub lub! (looking for love..)
I am searching for red durians
I am looking for a lub lub lub! (looking for love..)
I am searching for red durians
We are living (ohhh..) in a highway, hard times
Go! Go! Go! Go! [all the way till it fades]

That is really what I heard. For a moment I wonder what they are singing. At least I know what they are singing about. You can download a copy of this music from the internet using your favorite music downloading software, just make sure you don’t get caught. RIAA – Home raids begin August 26, 2003. [That's for the U.S.A.]

I have no hatred on the Japanese. It’s just that er.. eeto.. ano.. they should just stick with speaking and singing in Japanese. Gomen, mina san. [Literally, "Sorry, everybody".]

Lub you all.

Possibly related:

  1. music//ichi
  2. taufik//sylvester
  3. music//ni

Tags: , , , , , , , ,

3 comments for “Kawaii English – Go! Go! Heaven (Speed)”

  1. Hi!! Irasshai!!ã??ã??ä¹?ã??ã?¶ã??ï¼?ã??ã?¤ã?¹ã?¬ã?¤äººã?§ã??ï¼?
    ã??å¾?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ï¼?ã??ï¼?ï¼?æ??ï¼?ï¼?æ?¥ã?«ã??ã?¥ã?¼ã?¢ã?«ã??ã? ã??All Starsã??ã??ç?ºå£²ã??ã??ã??ã?¨ã?«ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??
    æ?¥æ??ã??ã??ã?²ã?¼ã? ã?ȋ?³ã?¿ã?¼ã?«ç½®ã??ã??ã??ã??Poppin’ Musicã??ã?¨ã??ã??ã?¢ã?¼ã?±ã?¼ã??ã?²ã?¼ã? ã?«
    使ã??ã??ã??ã??温æ³?ã?½ã?³ã?°ã??ã?ªã?©å?¨ï¼?ï¼?æ?²å??é?²ã?§ã??ã?¨ã?¦ã??楽ã??ã??è?¯ã??ã?¢ã?«ã??ã? ã?«ä»?ä¸?ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??

    æ?°ã??ã??ã?ªã?£ã??ã??ã?¤ã?¹ã?¬ã?¤äººã??ã?¼ã? ã??ã?¼ã?¸ã??www.niceguyjin.com ã?«ã?¦è¦?è?´ã?§ã??ã?¾ã??ã?®ã?§
    ã??ã?²é??ã?³ã?«ã??ã?¦ä¸?ã??ã??ã?­ï¼?ã??ã??ã?¤ã?¹ã?¬ã?¤äººã?°ã??ã?ºã??ç?ºå£²ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??
    ã?¡ã?¼ã?«ã??ã?¬ã?¸ã?³ã??ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã?®ã?§ã??ç?»é?²ã??å¾?ã?¡ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ï¼?ï¼?

    ï¼?ã??ç?¥ã??ã??ï¼?
    Afropics ã??ã??ã??ã? ã??ã?¾æ?¨æ??æ??å??ã??ã??ã?®ã?¦ã?£ã??ã?¼ã?¤ã?³ã?¼ã?ªã?¼CMã?«å?ºæ¼?中ã??
    Novi Go ã??ã?¹ã?ºã?­ ã?½ã?ªã?ªCMã??å?ºæ¼?ã??ã??ã?­ã?£ã?¼ã??ã??ã?¼ã?»ã?»ã?»ç?¡ç??ã?»ã?»ã?»ã??ã?£ã?¦è¨?ã?£ã?¦ã?¾ã??ï¼?ã??ã??ã??ã??ã??
    http://www.suzuki.co.jp/dom4/senden/index.htm

    ã??ã?¥ã?¼ã?¢ã?«ã??ã? ã??ã??ã?²è??ã??ã?¦ã?¿ã?¦ä¸?ã??ã??ã?­ï¼?ã??ã??楽ã??ã?¿ã?«ï¼?ï¼?
    ã??ã?¤ã?¹ã?¬ã?¤äººã??ã??ã??

    by niceguyjin (Nov 2, 2004 at 2 AM)

  2. niceguyjin? okay, i’ll take a look at your new album release soon, i like the ads though, haa

    by Mr. Dew (Nov 3, 2004 at 10 PM)

  3. speed é foda!!!!!!!! goooood … the best good!!!!!!!!!!!!!!

    by Daygo (Aug 10, 2005 at 6 AM)
 

Leave a Reply

 

Comments may be moderated due to spam. No advertisements are allowed in comments.

You'll require some math knowledge to comment, this is done to stop evil bots from spamming my blog.

Read my comments policy

Want a display picture?